展覧会
展覧会Exhibition

トーベ・ヤンソン生誕100年記念 MOOMIN!ムーミン展
MOOMIN Exhibition from Tampere Art Museum Moominvalley 2014-2015

特別展

2014年8月8日(金) ~ 2014年9月6日(土)

フィンランド出身の画家・小説家である、ムーミン童話の原作者トーベ・ヤンソンの生誕100年を記念して、日本初公開の150余点を含む原画・習作等約200点を紹介する、最大規模のムーミンの展覧会です。

画像:
トーベ・ヤンソン『ムーミン谷の冬』表紙絵 習作 1956-1957年
フィンランド・タンペレ市立美術館蔵
© Moomin CharactersTM Tampere Art Museum Moominvalley

展覧会概要

 トーベ・ヤンソンは1914年8月9日、フィンランドの首都ヘルシンキでスウェーデン語系フィンランド人として、グラフィックアーティスの母と彫刻家の父という芸術一家に生まれました。家計と生活の両方を支えながらいつもおおらかな母と、自由な夢想家として生きた父の姿は、童話の中のムーミンママとムーミンパパに重なります。家族一緒にサマーハウスのある島で過ごした夏、幸せな生活の中で出会った人々や動物といった記憶がムーミン童話に色濃く影響を与えています。ムーミン童話は、様々に起こる自然界の出来事と共生がテーマになっています。
 本展ではフィンランドのタンペレ市立美術館・ムーミン谷博物館が所蔵するムーミンの原画、習作、スケッチなど約200点(うち日本初公開150点)を通し、奥深いムーミンの世界の魅力をお届けします。

※下記は、ムーミン展30秒CM

トーベ・ヤンソンについて

トーベ・マリカ・ヤンソン(Tove Marika Jansson 1914年8月9日~2001年6月27日)はフィンランドのヘルシンキに生まれたスウェーデン語系フィンランド人の画家、小説家。今年生誕100年を迎えます。
父は彫刻家、母はグラフィックデザイナーという芸術一家に育ち、15歳のころには、挿絵画家としての仕事をはじめました。1945年にムーミンシリーズ最初の作品となる『小さなトロールと大きな洪水』を出版。1966年国際アンデルセン賞。1970年にシリーズ最終となる『ムーミン谷の十一月』を出版。1984年フィンランド国民文学賞受賞。1986年にムーミン原画等をタンペレ市立美術館へ寄贈、翌年同美術館にムーミン谷博物館が開館しました。絵も文章も手がけた「ムーミン童話」シリーズ(全9巻)のほか、小説『少女ソフィアの夏』、自伝的作品『彫刻家の娘』など。2001年6月没。

 

 

出品作品

トーベ・ヤンソン「ムーミン谷の冬」習作、インク・水彩、制作年不詳
フィンランド・タンペレ市立美術館・ムーミン谷博物館

トーベ・ヤンソン「ムーミン谷の夏まつり」挿絵、インク、1954年
フィンランド・タンペレ市立美術館・ムーミン谷博物館

トーベ・ヤンソン「ムーミン谷の夏まつり」挿絵、インク、1954年
フィンランド・タンペレ市立美術館・ムーミン谷博物館

トーベ・ヤンソン「ムーミンパパ海へいく」挿絵、インク、1965年
フィンランド・タンペレ市立美術館・ムーミン谷博物館

開催概要

会   期:8月8日(金)~9月6日(土) 会期中無休
開館時間:9:00~17:00
会   場:3階企画展示室

※金曜日は20:00まで
※入場は閉館の30分前まで
※8月8日は午前10時から

チケット情報

前売・当日券

前売販売:6月8日から

  当  日 前売・団体
一   般 1,200円  1,000円
中・高・大学生 700円  500円
小学生以下 無料  無料
ペア・チケット(一般のみ)  ―   1800円

※ 小学生以下無料
※ 団体は20名以上
※ 学生券をお求めの際は学生証のご提示をお願いします。
※ 身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳及び戦傷病者手帳の所持者と介助者(1名まで)の当日料金は半額です。
※ 本券でHPAMコレクション展もご覧いただけます。

前売券委託販売先
名称 所在地 電話番号
エディオン広島本店(8階) 広島市中区紙屋町2-1-18 082-247-5111
福屋八丁堀店(7階) 広島市中区胡町6-26 082-246-6911
福屋広島駅前店(7階) 広島市南区松原町9-1 082-568-3942
天満屋広島アルパーク(3階) 広島市西区井口明神1-16-1 082-501-1745
ゆめタウン広島 広島市南区皆実町2-8-17 082-252-8000
ゆめマートサンモール 広島市中区紙屋町2-2-18 082-248-3222
ゆめタウン五日市店 広島市佐伯区五日市5-5-17 082-923-5123
ゆめタウン祇園 広島市安佐南区西原5-19-44 082-874-8111
ゆめタウン安古市 広島市安佐南区高取北1-6-11 082-872-1333
フジグラン広島 広島市中区宝町2-1 082-243-7111
㈱安芸美材 広島市中区鉄砲町1-18 082-221-9766
㈲ギャラリーヨコタ 広島市中区立町2-6 082-247-6536
㈱ブラック画材 広島市中区鉄砲町4-5 082-211-3322
ガレリア・レイノ㈱ 広島市中区大手町3-7-3 082-245-2305
㈲ピカソ画房 広島市中区堀川町4-7 082-241-3934
㈲絹谷額縁店 広島市中区紙屋町ビル1階 082-247-5516
生活協同組合ひろしま ※注文制 廿日市市大野原1-2-10 0829-50-0390
広島県立美術館友の会 広島市中区上幟町2-22 082-221-6246
(財)くれ勤労者福祉サービス
※会員のみ購入可能
呉市中通1-2-31 0823-25-3691
(有)トミタ画材 呉市中央6-2-16 0823-21-1820
呉市文化振興財団 呉市中央3-10-1 0823-25-7878
ゆめタウン呉 呉市宝町5-10 0823-23-9200
中国電力厚生指定店会 広島市中区小町4-33 082-241-0211
ゆめプラザ(広島県商工会連合会) 広島市中区本通8-28 082-544-1122
県民文化センター 広島市中区大手町1-5-3 082-245-2311
ゆめタウン黒瀬 東広島市黒瀬町楢原100-1 0823-82-5511
ゆめタウン東広島 東広島市西条土与丸1-5-7 082-423-1111
ゆめタウン学園店 東広島市西条下見6-2-32 082-423-1361
ゆめタウン江田島 江田島市大柿町飛渡瀬180 0823-57-7000
ゆめタウン蔵王 福山市南蔵王町5-9-18 084-943-4311
ゆめタウン松永 福山市柳津町1-5-7 084-934-8855
ゆめタウン南岩国 岩国市南岩国町1-20-30 0827-32-2111
フジグラン高陽 広島市安佐北区亀崎1丁目1-6 082-843-5111
フジグラン緑井 広島市安佐南区緑井1-5-2 082-831-8100
フジグランナタリー 廿日市市阿品3-1-1 0829-20-3311

※前売券は広島県立美術館、セブン・イレブン(セブンコード:030-489)、ローソン(Lコード:62328)、チケットぴあ(Pコード:766-164)、中国新聞社読者広報部、中国新聞各販売所(取り寄せ)などで販売。

プレゼント企画

ムーミン公式サイト”All Things Moomin”からのプレゼント企画。期間&人数限定!ムーミンステッカーをプレゼント!

 

下記の日程でムーミン展にご入場のお客様を対象にムーミンステッカーをプレゼント!平日&金曜日の開館延長時間帯はお客様も少なくゆっくりとご鑑賞いただけて、プレゼントまで!と嬉しいことばかり。皆様のご来館お待ちしております。

●夏休み期間中、平日限定!
期間:8月11日(月)~8月29日(金)の平日
配布枚数:2種類1セット(毎日50名様限定)

●金曜日、開館延長時間帯限定!
期間:8月15日(金)、8月22日(金)、8月29日(金)、9月5日(金)の17:00~19:30
配布枚数:4種類1セット(対象の日時にご入場のお客様全員)
※数に限りがあるため無くなり次第終了

ムーミン公式サイト”All Things Moomin”からのプレゼント企画。
ステッカープレゼントは配布を終了いたしました。

関連イベント

記念講演会(広島県立美術館友の会共催)
演題:「ムーミン童話におけるトーベ・ヤンソンの心」
日時:8月9日(土)13:30~15:00(開場30分前)
講師:渡部 翠(フィンランド語・スウェーデン語文学研究翻訳)
聞き手:福田浩子(当館主任学芸員)
会場:地下1階講堂
定員:200名(先着順)※聴講無料

ギャラリートーク

日時:8月15日、22日、29日、9月5日(金)11:00~
   8月8日、9月5日(金)17:00~
講師:福田浩子(当館主任学芸員)
会場:3階ロビー
※入館券不要
※混雑が予想されるため、3階企画展示室から3階ロビーへ会場が変更となりました。

親子のための読み語り「ムーミンの絵本から」

日時:8月22日、29日(金)13:30~14:00
出演:広島ホームテレビアナウンサー
会場:3階ロビー
※入館券不要
※混雑が予想されるため、3階企画展示室から3階ロビーへ会場が変更となりました。

おとなのための「ムーミン童話」

日時:8月22日、29日(金)18:30~19:00
出演:広島ホームテレビアナウンサー
会場:3階ロビー
※入館券不要
※混雑が予想されるため、3階企画展示室から3階ロビーへ会場が変更となりました。

ワークショップ「わたしだけのムーミン谷の仲間たちを作ろう!」
紙粘土を使って、ムーミン童話の登場人物たちを自由に形づくり、色を塗って仕上げます。
日時:8月17日(日)13:00~
講師:谷口千代(人形作家)
対象者:4歳~大人
参加費:500円
※定員に達したため受付を終了しました。

ワークショップ「みてみてムーミン!」

割り箸ペンとインクを使って、ムーミンに見てほしい日本の風景や動植物を描きます。
日時:8月20日(水)13:30~15:00
講師:松尾真由美(広島市立大学芸術学部講師)
対象者:4歳~小学生
参加費:無料
準備物:日本の風景、動物、植物の写真(コピー可)
協力:泉美術館
※定員に達したため受付を終了しました。

ワークショップについて
会場:地下1階講堂
定員:20名(事前申込、未就学児は保護者同伴)
お申込み方法:ワークショップ名、参加者・保護者のお名前、年齢(こどものみ)、電話番号を添えて、お電話にてお申込みください。
広島県立美術館 Tel:082-221-6246(9:00~17:00)
※当日は汚れても良い服装でおいでください。

ウェブレポーター大募集 
日時:8月8日(金)17:00~19:30
場所:3階ロビー・3階企画展示室
対象:ホームページ、ブログ、ツイッター、フェイスブックなどで情報発信されている一般の方
特典:実施当日限り、ムーミン展ご招待
ロビーコンサート「ムーミン!観てみん?聴いてみん?ムーミンが大好きな上野眞樹・吉野 妙と一緒に祝うトーベの誕生日!」
日時:8月9日(土)12:00~
出演者:上野眞樹(ヴァイオリン)、吉野 妙(ピアノ)
会場:1階ロビー ※鑑賞無料
ムーミンの作者トーベ・ヤンソンさんにバースデー・カードを贈ろう!
ムーミンの作者トーベ・ヤンソンさんに素敵なバースデー・カードを贈りませんか。お贈りいただいたカードを3階展覧会会場内に飾って、お祝いしましょう。
募集:7月31日(木)~8月8日(金)当館必着
※郵送で当館「ムーミン展トーベ・ヤンソンさんバースデー・カード係」までお送りください。(〒730-0014 広島市中区上幟町2-22)
※お送りいただいたカードは展覧会終了後、フィンランドのタンペレ市立美術館・ムーミン谷博物館へ届けます。
 
ムーミンたちがやってくる!
ムーミン、スナフキン、ミイが美術館にやってきます。記念写真を撮影できます。カメラは各自でお持ちください。
日時:8月23日(土)、24日(日)10:00~、13:00~、15:00~(各回30分)
場所:1階ロビーなど
ムーミンの日記念「誕生日の方にバースデー・プレゼント!」
トーベ・ヤンソンの誕生日8月9日がお誕生日のあなたへささやかなバースデー・プレゼント。
日時:8月9日(土)9:00~17:00
場所:3階ムーミン展入口
対象:8月9日が誕生日の方(誕生日がわかるものをお持ちください。本展半券をご提示ください。)
 

公式図録

全166ページ(うちカラー図版、約200点収録)

収録テキスト
「メッセージ」 タンペレ市立美術館 館長 タイナ・ミュッリュハルユ
「ムーミンをさがして」 森下圭子
トーベ・ヤンソン年譜

価格:2,000円(税込)

音声ガイド

声出演:白鳥 英美子
料金:600円
時間:約30分(ロングバージョン)

特別展メニュー

3階ティールーム「徒夢創家(トムソーヤ)」

特別展メニュー「夏のモンブランプレート」

こどもから大人まで楽しめる!そんなムーミン展の開催に合わせて、ご家族やカップルなどお二人でシェアできるデザートプレートをご用意しました。まず、人気のモンブランシリーズからは風味豊かな抹茶のモンブラン。セットのバニラアイスには、果肉たっぷりのベリーのソースとクレープクッキーチョコを添えました。
3階展覧会場からもっとも近い喫茶・ティールームにて展覧会の感想を語らいながらデザートプレートをお楽しみください。

特別展メニュー「夏のモンブランプレート」
価格 700円(税込)

※1ドリンク付き コーヒー、紅茶

 

1階レストラン 「Zona ITALIA in Centro(ゾーナ イタリア イン・チェントロ)」

特別展メニュー「北欧産サーモンのアル・フォルノ アンチョビ風味のサワークリームソース」

多くの人々に愛されてきた北欧生まれのムーミン。今回は、ムーミン展の開催に合わせて北欧産のサーモンを使用した温かい前菜をご用意しました。北欧料理といえば新鮮なお魚を使った料理が有名。なかでも、北欧産のサーモンは適度に脂がのり、しっとりした食感。それを夏らしく、アンチョビ、あさつき、ケッパーで風味豊かなサワークリームソースでいただきます。
付け合せには、こちらも北欧料理のなかでも有名な「ヤンソンの誘惑」。この地域のクリスマスのごちそうの定番でもあるグラタン料理。通常のグラタンとは異なり、ベシャメルソースを用いずに生クリームとアンチョビのソースとともにポテトを焼き上げる一品は、表面のサクサクとした食感とともに誰にでも愛される料理です。
展覧会と合わせて、北欧の食材、料理をお楽しみください。

※いずれもコース料理としてご注文が可能です。詳しい料金などは「ゾーナイタリア イン・チェントロ」にお問い合わせください。

ランチセット…単品パスタ+972円で2,031円(税込み)~
パスタコース(ディナー)…単品パスタ+2,160円で3,219円(税込み)~

※いずれかのコースご注文で付いてきます。
※ディナーの場合には、メインのケーキを5種の中からお選びいただけます。
※内容は当日の仕入れ状況により変更なる場合がございます。

 

広島県立図書館連携企画 ムーミン展資料展示

広島県立美術館と広島県立図書館の連携によるトーベ・ヤンソン生誕100年記念 MOOMIN!ムーミン展資料展がスタート。たくさんのムーミン童話、トーベ・ヤンソンの著作など図書館資料が一堂に展示されています。本展の予習にもぴったりです。ぜひ、お立ち寄りください。

期間:7月15日(火)~8月31日(日)
場所:広島県立図書館 1階フロア
 
[広島県立図書館]
〒730-0052 広島市中区千田町三丁目7番47号 Tel.082-241-4995   
休館日:毎週月曜日
開館時間:土・日/午前9時30分~午後5時、火~金/午前9時30分~午後7時

 

開催クレジット

主催
広島県立美術館、広島ホームテレビ、イズミテクノ、東映、中国新聞社

後援
フィンランド大使館、朝日新聞社広島総局、中国放送、広島テレビ、広島ホームテレビ、テレビ新広島、広島エフエム放送、FMちゅーピー76.6MHz、エフエムふくやま、尾道エフエム放送、FMはつかいち76.1MHZ

協力
タンペレ市立美術館・ムーミン谷博物館、フィンエアー、フィンエアーカーゴ、タトル・モリ エイジェンシー、講談社、谷口千代

企画制作
東映

協賛
、JAバンク広島、今村塾

報道関係の皆様へ

広報・周知にご協力いただきますようお願いいたします。
広報用画像の依頼などは当館までお問い合わせください。